TaichiNOW
Thư Viện Sách
Ý Quyền · Tĩnh Trang & Phát Lực Bạo Phát · Tác giả: Đường C S (Master C S Tang) Ấn bản gốc: Singing Dragon · 2015 · ISBN 978 1 84819 225 6 Bản dịch & khảo luận tiếng Việt: Ban Biên khảo Võ học & Dưỡng sinh Nội gia TaichiNOW

Đại Toàn Thư Về Ý Quyền

The Complete Book of Yiquan

Từ Hình Ý Đến Ý Quyền

Chương lịch sử truy vết dòng họ của môn: người tập Hình Ý tôn Nhạc Phi làm minh chủ công (vị danh tướng thời Nam Tống, dùng thương pháp làm cốt), rồi đến Đạt Ma — vị sư được gán là khai sinh võ Thiếu Lâm. Hình Ý quyền nguyên là Xing I Lue Hei Quan, gồm Thập Nhị Hình, sau phát triển thành Đại Thế Hình Ý, thêm Ngũ Hành Quyền.

Hình Ý quyền phân ba nhánh lớn: Hà Bắc bảo thủ (Lý Tồn Nghĩa), Sơn Tây (Cư Nghĩ Trai), và nhánh Tống (họ Tống). Quách Vân Thâm — người nổi danh với "Bán Bộ Bạo Quyền" — truyền cho Lý Tồn Nghĩa, rồi Lý hoàn thiện thành Thập Nhị Hình.

Quách Vân Thâm chính là thầy của người sáng lập Ý Quyền, và đó là mắt xích nối Hình Ý cổ với Ý Quyền hiện đại.

Vương Tương Trai (1886–1963)

Vương Tương Trai (biệt hiệu Ni Bảo, Chính Hòa, Vũ Tăng), sinh ngày 24 tháng 11 năm 1886 tại làng Ngụy Gia Lâm, Hà Bắc. Thân thể vốn yếu, ông theo học Quách Vân Thâm về Hình Ý quyền từ năm 8 tuổi.

Năm 1907, 22 tuổi, ông rời quê ra Bắc Kinh, gia nhập quân đội làm giáo đầu võ thuật, rồi đánh bại Lý Thụy Đống — người sáng lập Thái Cực quyền họ Lý. Ông từng giao lưu với Tôn Lộc Đường, Thượng Vân Tường, và gặp các danh sư Thái Cực là Dương Thiếu Hầu và Dương Trừng Phủ.

Năm 1925, ông bắt đầu dạy Tĩnh Trang (Zhan Zhuang) và bỏ bớt phần "hình" (form), gọi hệ thống mới là Ý Quyền — lấy "ý" thay "hình". Năm 1928 tại Thượng Hải ông lập Hội Ý Quyền, sau khi thắng võ sĩ quyền Anh Hungari Inge thì môn sinh khắp nơi tìm đến.

Năm 1940, khi một đoàn võ sư Trung Hoa đi dự đại hội võ thuật ở Tokyo, ông từ chối tham dự dù bị thuyết phục. Nhiều võ sư Nhật sang Bắc Kinh thách đấu đều bại, chỉ một người — Trạch Nhất (Kenichi Sawai) — được ông nhận làm đệ tử và sau này sáng lập Đại Khí Quyền (Taiki-ken) tại Nhật.

Năm Giai Đoạn Ngũ Hành Của Luyện Tập

Tác giả — tập Ý Quyền từ 1967 — hệ thống hóa con đường luyện tập thành năm giai đoạn Ngũ Hành, dựa trên lý luận Vương Tương Trai từng nêu trong cuốn "Chính Đạo Ý Quyền".

Giai đoạnBản chấtTrọng tâm
1. MộcKhung xươngTĩnh Trang: dựng cột, ngay hàng, thân như thành lũy tròn đầy bảo vệ sáu hướng
2. ThủyÝ và tưởng tượngHai tay ôm nước, thân ngâm nước, Khí tràn qua kẽ tay như sóng
3. HỏaPhát lực bạo pháCo xoắn sáu hướng, bùng phát như lửa cháy da thịt
4. KimCứng và nặngXương như đồng nấu chì, trọng tâm thấp, tấn công như núi, như xe tăng
5. ThổTĩnh tạiGiai đoạn cuối: an nhiên, thu toàn bộ vào một thể thống nhất
"Thà vụng về còn hơn quá tinh xảo." — lời khuyên Trường Chí Lãng mà sách trích, để cảnh tỉnh thói chạy theo hình thức bề ngoài thay vì sức và tốc độ bên trong.

Tổng Quan Hệ Thống Ý Quyền

Phần thực hành của sách chia Ý Quyền thành ba nhóm lớn:

NhómTênNội dung
ATấn pháp — Tĩnh côngTĩnh Trang (Zhan Zhuang): thế đứng, thế ngồi, thế nằm, thế bước lớn
BThôi hình — Động côngThử Lực (Shi Li), Ma Bộ (Mo Ca Bu), Thập Trận Chiến Đấu
CKỹ pháp — Kỹ thuậtPhát Lực (Fa Li), Phát Thanh (Fa Shen — năm tiếng sấm)
Cái hay của sách: nó tích hợp cả Ba Bảo của Lương (Liang's Three Treasures) — hệ thống sơ cấp của sư phụ Lương Tử Bằng — vào giữa Tĩnh Trang và Thử Lực, giúp người mới có một lộ trình cụ thể thay vì bị ngợp bởi hàng trăm thế đứng.

Sách còn ghi rõ ba sự thiếu hụt (Three Insufficiencies) — lý do người tập mãi không tiến: thiếu gắng, thiếu ý, thiếu thư. Đây là phần mà người học Ý Quyền đọc đi đọc lại.

Tư Tưởng Vương Tương Trai Về Võ Thuật

Chương về tư tưởng của Vương Tương Trai là điểm khiến Ý Quyền khác hẳn các môn cổ. Ông sống giữa thời loạn, thấy văn hóa phương Tây tràn vào, và chủ ý xây một phương pháp tập trực tiếp, khoa học nhắm tăng lực và tốc độ, mỗi đòn phải mạnh, không thể đỡ, và hiệu quả.

Ông loại bỏ mọi mê tín và không bao giờ nói về Khí — trái ngược hẳn với đa số môn nội gia. Ông gom vật lộn vào tấn pháp, mượn bước chân Bát Quái cho bộ pháp, và vay tiếng gầm (Thiết Thanh / Shi Sheng) từ tiếng sấm của Xing I Lui Ho Quan.

Lực bạo phát (explosive power) của ông sinh ra từ Tĩnh Trang — đó là hạt nhân huấn luyện. Ông khuyến khích học trò sáng tạo, và suốt đời chỉ hấp thụ cái hiệu quả, bất kể đến từ đâu.

Ý Quyền Tại Hồng Kông và Thế Giới

Lương Tử Bằng — học trò của Hữu Bằng Hy — là người đưa Ý Quyền vào Hồng Kông năm 1950, và ông cũng từng dạy võ cho Lý Tiểu Long (Bruce Lee). Sau khi Lương mất, Tôn Chí tiếp tục dạy tại Hội Giao Dịch Vàng Bạc.

Hội Ý Quyền Hồng Kông thành lập ngày 17 tháng 7 năm 1987, mời đều đặn các danh sư từ Trung Hoa sang giảng và đã xuất bản tuyển tập bài vở của Vương Tương Trai.

Ngày nay Ý Quyền đã lan khắp thế giới: tại Anh và Thụy Điển có Bo Jiacong và Thôi Duy Tân; tại Malaysia có Lưu Phổ Lỗi; tại Nhật có Trạch Nhất với Đại Khí Quyền; và tại Canada, Mạc Liên Hiền sáng lập Hiệp hội Thái Cực Đạo gia. Từ một môn bỏ "hình" để lấy "ý", Ý Quyền đã thành một hệ thống nội gia hiện đại, thẳng, và nhanh.